防弹少年团公开宣传“改良韩服”，实际是中式服装特色

韩国防弹少年团(BTS)近日在公开活动中，赠送了英国著名乐队“Coldplay”所谓的“改良韩服”，并在官方推特账号进行了宣传。Coldplay乐队的主唱克里斯·马丁和贝斯手盖·贝里曼等成员穿着“韩服”的照片，引发了韩国人的“民族热情”，纷纷发文赞誉防弹少年团“为国争光”，感谢他们“推广韩服”、“推广韩国文化”有功。“改良韩服”的tag一度飙升到搜索榜二位。

而在照片中，所谓“韩服”的款式，特别是采用的盘扣等设计，却赫然是中式服装特色。

在江西德安出土的南宋周氏墓女装，在胸下位置有一字形盘扣，武进市发现的明代王洛家族墓女装则采用直盘扣与系带款式。清朝之后官方实施易服令，取代了系带，服装上广泛采用了盘扣。朝鲜的韩服受到明清服装影响，在朝鲜王朝的中后期开始使用盘扣。

中国盘扣的种类很多，包括常见的直盘扣、花型扣以及较为罕见的蝴蝶盘扣、蓓蕾盘扣、缠丝盘扣、镂花盘扣等。

其中最常用的直盘扣又名一字扣，其中一根袢条编结成球状，称为扣坨，另一根称为扣带。扣坨和扣带相对，起到固定衣物的作用。

追溯更早的“襻花纽”，秦始皇陵兵马俑坑出土的将军俑和军吏俑服饰上，已经出现了胸甲纽襻，这也是人类服饰发展史上重大的进步。纽襻取代了服饰带结的功能与地位，人类服饰封闭遮掩性能也得到了大幅提高。说明在我们战国末期的中原区域，已经出现了形制发育完善的服饰纽件。

这并不是防弹少年团第一次公开宣传所谓的“改良韩服”。早在2019年，BTS成员在参加日本“LOVEYOURSELF:SPEAKYOURSELF”世界巡回演唱会时，通过金浦国际机场出境的“机场韩服时尚”，获得了粉丝的热捧，他们穿着的所谓“改良韩服”品牌网站更是被热情的粉丝挤爆，订单蜂拥而至，网站服务器一度瘫痪，快递物流也因为订单过多而延迟配送。

本次防弹少年团美国之行，被韩国称为“文化使者”、“红色外交官”，作为“总统未来世代与文化特使”出访，出席联合国大会SDG时刻开幕式并发言。赠送所谓“韩服”的行为也不难理解了，为了宣传“韩国文化”可谓煞费苦心。

对于“改良韩服”抄袭中式服饰制式，将中国文化移花接木宣传为“韩国文化”的行为，不少中国网民表达了愤怒之情。“第一眼看到就觉得是中国服装，怎么就变成韩国的了？”，“又偷文化！”，“盘扣是中国的，这也能偷？”

要守护中国文化，除了及时抵制指出并坚决反对抄袭行为，也需要文化软实力的提升。通过中国的明星，以及在国际有影响力的影视、音乐等作品，正向输出中国文化。