L.U.C XP牛年莳绘腕表 古朴漆艺的艺术情感

作为优雅雍容、技艺精湛的传统工艺大师，L.U.C腕表再次融汇亚洲卓越手工技艺，打造L.U.CXP牛年莳绘腕表。为迎接象征丰收与睿智的“金牛年”，Chopard萧邦推出这款精巧别致的超薄杰作，限量88枚。由日本漆艺大师绘制的莳绘漆艺表盘上，呈现出古时牵牛耕种的田园景象，令人联想到牛勤恳耐劳的性格，流露出隽永优雅特色。腕表搭载L.U.C96.17-L表厂自制机芯，是凝聚ChopardManufacture制表师与工艺师精湛技艺的成果。

从2013年起，Chopard萧邦每年都会推出一款相应的L.U.C中国生肖主题高级制表时计。中国生肖腕表一直选择以L.U.CXP系列超薄腕表为基础，配备莳绘漆艺表盘，运用将漆绘与金粉相结合的手工技艺呈现蕴含丰富象征意义的画面，每款限量88枚。这一传统延续至今，2021年恰逢中国农历牛年，为此Chopard萧邦专门推出一款超凡之作——L.U.CXP牛年莳绘腕表，采用符合伦理道德标准的18K玫瑰金打造。

象征意义

农历“金牛年”将于2021年2月12日开始，2022年1月31日结束。中国十二生肖中的牛五行属土，对应十二地支中的“丑”，代表着即将迎来有利于自然和手工劳作的吉时。这种仁厚善良的动物能够确保土地肥沃，作物丰收，风调雨顺，生活其乐融融。

因此，“金牛年”预示着我们将迎来平静美好的一年，让我们在这一年里保持明智而乐观的态度，内敛谦逊而不失沟通交流。此外，还体现了更广泛意义上对手工劳作的尊重与推崇，让Chopard萧邦也藉此机会展现品牌丰富辉煌的成就。

精湛手工技艺

遵循中国生肖腕表制作传统，Chopard萧邦从一开始就与日本卓越漆艺大师携手合作，采用传统莳绘漆艺装饰表盘。这88枚L.U.CXP牛年莳绘腕表出自具有百年历史的山田平安堂工坊，由漆艺大师小泉三教绘制。

遵循莳绘工艺的特点，在采用产自日本漆树（Toxicodendronvernicifluum）的生漆原料制作的漆层之间洒入金箔，以熠熠生辉的背景衬托一只正在拉车的金色公牛，这只优美的公牛长着笔直的犄角，牛毛金光璀璨。金牛以黄金制作，饰以珍珠母贝和彩色漆绘，既是农耕象征，又以含蓄而巧妙的方式彰显帝王之气。

纤薄别致

L.U.CXP牛年莳绘腕表的表壳采用整块符合伦理道德标准的18K玫瑰金打造，来自由Chopard萧邦率先开创的符合伦理道德标准的供应链。表壳直径39.5毫米，搭配纤薄表镜，令表盘显示一览无余。L.U.CXP牛年莳绘腕表线条优雅纤巧，装饰精美细腻，厚度仅6.80毫米，堪称超薄时计中的精品杰作。

卓越性能

如此纤薄精巧的厚度，还得益于腕表所搭载的L.U.C96.17-L表厂自制机芯，其厚度仅3.3毫米。尽管尺寸有限，机芯依旧可以实现自动上链功能。机芯配备符合伦理道德标准的22K金微型偏心摆陀，与机芯上半部分融为一体，具有强力惯性，由此能够为L.U.C96.17-L机芯的双发条盒高效上链。

采用Chopard萧邦Twin®专利技术打造的两个叠置发条盒为L.U.CXP牛年莳绘腕表提供源源动力，令腕表拥有总计65小时动力储存。即使从腕上取下，腕表依旧能在两天半时间里精准运行，让佩戴者轻松欢度长周末也不必挂心上链。

Chopard萧邦高级制表工艺

作为家族品牌，Chopard萧邦坚定秉承独立精神。制作L.U.C腕表的全过程均在位于日内瓦及弗勒里耶的表厂内完成。

机芯设计、成品设计、铸金、表壳冲压和模具加工、打造机芯零部件与表带、传统手工雕刻和装饰、表面处理、抛光、组装以及调试与质量监控，Chopard萧邦直接掌握以上所有制表工序，每款L.U.C系列的腕表都需要经过这些过程，方能成就属于Chopard萧邦的卓越制表。

这些卓越超群的腕表是能工巧匠们精工细制的心血成果，满足当代绅士的追求与期待。这些工艺大师们绝不流于浮华花俏，更不假于造作矫饰，而是将精湛手工技艺、文雅贵气与丰富情感巧妙融汇其中。