BVLGARI宝格丽携手托洛尼亚基金会共同修复古代艺术佳作

出于对艺术与收藏的共同追求，BVLGARI宝格丽携手托洛尼亚基金会，共同修复世界重要古代艺术私人藏品。托洛尼亚基金会主席亚历山德罗·波马·穆里亚多（AlessandroPomaMurialdo）将托洛尼亚藏品中的90余尊希腊与罗马雕像称为”家族献给人类的文化遗产”。经过托洛尼亚基金会的仔细研究与精细修复，这些雕像现已重现昔日光彩。

得益于与托洛尼亚基金会达成的协议，宝格丽以主要赞助商身份参与了此次雕塑修复工作。这些收藏珍品将在托洛尼亚大理石雕塑世界巡回展首场活动中首次面向公众展出。该展览于2020年10月14日至2021年6月29日在罗马卡法莱里宫举行。

为进一步支持这一项目，宝格丽还拥有另一重要身份——本次展览主赞助商。托洛尼亚大理石雕塑展是意大利文化遗产、活动与旅游部与托洛尼亚基金会精诚合作的结晶。该展览项目的推出归功于意大利文化遗产、活动与旅游部、考古、美术与景观部与卡比托利欧管理局的大力支持。托洛尼亚藏品科学修复项目由展览策展人萨尔瓦多·塞提斯（SalvatoreSettis）与卡洛·加斯帕里（CarloGasparri）共同发起。展览组织与宣传工作由Electa出版社负责，展览设计则由DavidChipperfield建筑事务所米兰分部完成，布局于卡法莱里宫卡比托利欧博物馆修葺一新的馆舍内。正是该项目的开展以及卡比托利欧管理局的大力支持，这些馆舍才得以重新开放。

修复工作为人们充分了解这些雕塑佳作创造了宝贵的机会，也让他们对这些作品的历史有了新的认识。事实上，修复过程中往往伴随着有趣的发现。例如，来自公元3世纪波尔图浮雕上的色彩痕迹，便是在托洛尼亚家族波尔图藏品（约1864年）中的一项特别重要的发现。这些作品（半身雕像、浮雕、雕像、石棺及装饰元素）由安娜·玛丽亚·卡鲁巴（AnnaMariaCarruba）修复完成，并凭借其在古物收藏史上的重大意义从620件托洛尼亚藏品中脱颖而出，成为古代雕塑作品之典范。

为保护与振兴品牌诞生地、意大利首都罗马的艺术遗产，宝格丽先后参与了一系列投资项目，此次修复项目便是其中之一。也正是在罗马，托洛尼亚藏品经过收购交易、考古挖掘以及对托洛尼亚家族各宅邸雕塑的梳理不断丰富壮大。这些藏品承载了托洛尼亚家族几代人对艺术的不竭热情，汇集了15至19世纪诸多罗马名门的无价珍藏，谱写了一段辉煌绚烂的古物收藏史，堪称“珍藏集锦”。

托洛尼亚基金会由亚历山德罗·托罗尼亚王子（PrinceAlessandroTorlonia）创立，旨在保护与推广全球重要古代大理石雕塑收藏——托洛尼亚藏品与新古典主义建筑典范——阿尔巴尼·托洛尼亚别墅。托洛尼亚藏品与阿尔巴尼·托洛尼亚别墅所有艺术品均由托洛尼亚家族悉心保护，并由基金会不断精心修复。与此同时，这些艺术品还拥有宏伟的保护计划，并取得了令人瞩目的成果。

遵循现代预防性保护标准，评估修复作品的保护状况并做好相应准备工作是一切修复项目的基础。正如安娜·玛丽亚·卡鲁巴所说的那样：“修复工作需要格外细致谨慎，才能充分保护修复作品。”小心翼翼地剔除即将脱落的颗粒等表面物质和早期修复痕迹，避免破坏作品的自然光泽，从而将其过往故事与沧桑经历完整呈现于世人眼前。

针对每件修复作品，记录具体修复流程。通过照片记录作品在不同时期的保护状况（修复前、修复过程中及修复后）。此外，还要书面记录保护状况，并将早期的保护状况以绘画形式记录下来。最后，还要提供修复技艺及修复材质的相关资料（其中包括作品采用的原始仿古大理石、修复使用的仿古大理石、天然仿古大理石以及再造仿古大理石）。

托洛尼亚基金会与意大利文化遗产、活动与旅游部曾签署一项协议，旨在修复这些珍贵藏品并推动此次展览的成功举办，而这也为宝格丽和基金会之间的合作奠定了坚实的基础。

宝格丽为此次修复工程做出了积极贡献，彰显了品牌绚丽辉煌的希腊罗马渊源，亦向诠释经典魅力并不断为品牌注入创意活力的恢弘华丽美学设计致敬。宝格丽于1884年在罗马创立。过去130余年间，宝格丽与罗马建立了深厚的渊源。这座永恒之城不仅成为宝格丽源源不断的灵感源泉，亦是历史悠久的宝格丽康多提大道旗舰店的所在地。正是凭借该旗舰店，宝格丽成为享誉全球的珠宝与腕表品牌。

宝格丽首席执行官让·克里斯托夫·巴宾（Jean-ChristopheBabin）先生表示：“珠宝商的天职是将大自然的馈赠变成拥有恒久之美的作品。这些精美的大理石雕像是过去数个世纪由来自希腊和罗马的艺术大师精心雕琢而成，而修复项目旨在向公众展示这一文化遗产的迷人魅力，这与我们所秉持的理念不谋而合，因此我们选择赞助该项目。此次修复工程充分印证了品牌深厚的文化根源与独树一帜的美学鉴赏力。时至今日，我们仍然延续这一美学风格，这也令宝格丽在珠宝领域脱颖而出。于宝格丽而言，托洛尼亚基金会是充满激情且意志坚定的专业合作伙伴。我坚信，此次修复将令参观者近距离欣赏到托洛尼亚雕塑藏品的纯粹之美与表现张力，为他们带来终生难忘的美妙回忆。”